PotPlayer 1.7.8557 Public Release
PotPlayer 1.7.8557 版本新鮮事
1.7.8557
- Fixed issues with ads
修復廣告的問題
- Fixed a problem that sometimes the video does not come out
修復有時影片出不來(無法顯示、播放)的問題
1.7.8556
* 聊天設計重組
+ 新增字幕上傳功能
+ 新增字幕下載功能到「快速開啟」
+ 新增「目前檔案播放完後停止」功能到「播放完後動作」
+ 新增音訊模式到直播中
- 修正播放某些 swf 檔案的問題
- 修正某些 srt/vtt 字幕的時間剖析問題
- 修正播放某些 TS 檔案時沒有聲音的問題
- 改善點陣圖文字字幕的輸出速度
- 修正在某些情況下播放 HDTV 時會當掉的問題
- 改善處理字幕重疊的最大/最小顯示時間
△新增「YouTube 發燒影片」及「YouTube 搜尋」，在「快速開啟」(按F12)
按Ctrl+U
預設右側清單 (聊天/瀏覽器 -> 快速開啟 -> 開啟位址 -> YouTube 發燒影片)
△改善YouTube縮圖解析度
未改進時的解析度相當模糊，紅框處
下圖已改進，紅框部分
1.7.8557
- Fixed issues with ads
修復廣告的問題
- Fixed a problem that sometimes the video does not come out
修復有時影片出不來(無法顯示、播放)的問題
1.7.8556
* 聊天設計重組
+ 新增字幕上傳功能
+ 新增字幕下載功能到「快速開啟」
+ 新增「目前檔案播放完後停止」功能到「播放完後動作」
- 修正播放某些 swf 檔案的問題
- 修正某些 srt/vtt 字幕的時間剖析問題
- 修正播放某些 TS 檔案時沒有聲音的問題
- 改善點陣圖文字字幕的輸出速度
- 修正在某些情況下播放 HDTV 時會當掉的問題
- 改善處理字幕重疊的最大/最小顯示時間
官方未提及的更改如下
△ 重新設計工具列上的overlay圖示及按鈕風格
左圖採用新版圖示，右圖舊版
左圖採用新版圖示，右圖舊版
△新增「YouTube 發燒影片」及「YouTube 搜尋」，在「快速開啟」(按F12)
按Ctrl+U
預設右側清單 (聊天/瀏覽器 -> 快速開啟 -> 開啟位址 -> YouTube 發燒影片)
△改善YouTube縮圖解析度
未改進時的解析度相當模糊，紅框處
下圖已改進，紅框部分
△當設定工具列的通知區域中顯示 PotPlayer 圖示時，可以透過點擊通知區域圖示將視窗最小化/還原。
大陸用語 ∕ 台灣用語
回覆刪除外掛(大陸用語) /「附加元件」或者「插件」 (台灣用語)
拖放(大陸用語) / 拖曳 (台灣用語)
截圖(大陸用語) / 擷圖 (台灣用語)
腳本檔案(大陸用語) / 指令碼檔案 (台灣用語)
逐行(大陸用語) / 漸進式 (台灣用語)
帳戶(大陸用語) / 帳號 (台灣用語)
暱稱(大陸用語) / 匿稱 (台灣用語)
電纜(大陸用語) / 光纖 (台灣用語)
進度條(大陸用語) / 進度列 (台灣用語)
覆蓋(大陸用語) / 覆寫 (台灣用語)
配置(大陸用語) / 設定 (台灣用語)
屬性(大陸用語) / 內容 (台灣用語)
控制面板(大陸用語) / 控制台 (台灣用語)
設定方案(大陸用語) / 設定配置
進度條(大陸用語) / 進度列 (台灣用語)
文檔(大陸用語) / 文件 (台灣用語)
文件(大陸用語) / 檔案 (台灣用語)
連接 / 連線 ps.有些地方應稱「連線」不是「連接」例如網路相關、伺服器等等
「紋理」貼圖又名「材質」貼圖，是電腦立體圖像中，用於表面果效的點陣圖，所以「通用」。
感謝您的回應。
刪除不過部分用詞並非是大陸與台灣用語的關係
像是"帳戶"、"帳號"台灣兩種都有用到；"暱稱"是對的，我找不到"匿稱"這詞；"進度條"、"進度列"、"覆蓋"、"覆寫"、"配置"、"設定"，以上這些用詞無關兩岸用語，"設定"與之對應是"設置"，"截圖"、"擷圖"兩種皆可，看個人偏好。
"屬性"也無一定全對應"內容"；"plane"用"面板"也可
還是感謝你的寶貴意見，我今後會多加注意